Escrito em França no início do século XIII, o Livre de Lancelot é uma notável narrativa arturiana em torno da qual se veio a conceber um extenso conjunto de romances cuja fortuna foi enorme até oas nossos dias.

O Lançarote do Lago é a versão mais consistente e completa deste livro, cujo texto castelhano apresenta, no entanto, características que o afastam das versões francesas.

Ao longo de uma argumentação lógica e exaustiva, mas clara e elegante, a autora mostra que esse Lançarote era provavelmenta a parte central de uma certa organização romanesca cuja difusão ibérica foi ampla e à qual temn sido atribuída a designação «ciclo do Pseudo-Boron».